Povera mamma

Друг обращается к Пьерино:
- Боже, да ты просто почернел, что с тобой? У тебя умер кот?
- Какой там кот! У меня мама умерла.
- Ох, бедная женщина, а что у нее было?
- Ничего, ничего у неё не было, только браслетик и серёжки, больше ничего!

Un amico a Pierino:
- Mamma mia, che faccia scura che hai... Ti è morto il gatto?
- Lasciamo perdere, mi è morta la mamma!
- Oh, povera donna: cosa aveva?
- Niente, non aveva niente... giusto un braccialetto, due orecchini... nient`altro!


    twitter youtube flickr vimeo

    Rambler's Top100

    Рейтинг@Mail.ru


    Copyright © 2008-2012 TuttaItalia. При перепечатке материалов с сайта ссылка на источник обязательна.